留学時代の恩師
私はポーランドのワルシャワでピアノ留学していたのですが、当時お世話になっていましたリディア コズベック先生が昨年お亡くなりになりました。
88歳でした。
私を家族の様に大切にして下さり、年齢を忘れてしまう程のパワフルさで、常に音楽に全力を注いで導いて下さる方でした。
本当に本当にショックでなりません。
帰国してからも、度々お手紙や季節のカードなどを送って来て下さり、いつポーランドに来るの?今は何を弾いているの?と気にかけて下さっておりました。
もう一度お会いしたかったです。
2010年のショパンコンクールでは解説もされていて、インターネットでお元気そうな姿も拝見出来ました。
先生、今まで本当に有難うございました。
先生に教えて頂いたこと、私の財産になっています。
少しでもそれが活きるよう進んで行きたいと思います。
またポーランドを訪れる日まで、待っていてください。
Sz.Pani profesor Lidia Kozubek
Serdecznie dziękuję
Kocham panią profesor
Cieszę się ze się spotkałyśmy
Proszę czekać w Polsce
Pozdrawiam serdecznie,Kana
リディア コズベック先生